Piła. Zapraszamy na premierę filmu „C’mon C’mon”

Już 28 września w Regionalnym Centrum Kultury odbędzie się integracyjna projekcja filmu „C’mon C’mon”. Film będzie z dwujęzycznymi napisami: polskimi i ukraińskimi. Serdecznie zapraszamy osoby z Ukrainy do przyjścia i wspólnego oglądania, a także mieszkańców Piły.

Wstęp jest bezpłatny, ponieważ organizator Pilski Bank Żywności otrzymał dotacje na ten cel z Federacji Polskich Banków Żywności.

Bilety można odebrać w Centrum Integracji Cudzoziemców w Pile przy al. Powstańców Wielkopolskich 75/13 oraz w RCK w Pile. Serdecznie zapraszamy wszystkich mieszkańców do wspólnego oglądania.

UA

Вже 28 вересня в обласному культурному центрі відбудеться  інтеграційний показ фільму”C’mon c’mon”. Фільм буде з двомовними субтитрами: польськими та українськими. Ми сердечно запрошуємо людей з України прийти і подивитися разом з  жителями Піли. Вхід безкоштовний, так як організатор Пільський продовольчий банк отримав гранти на ці цілі від Федерації польських продовольчих банків.

Квитки можна набути в Центрі інтеграції іноземців в Пилі на вул.Повстанців Великопольських 75/13 і в RCK в Пилі. Запрошуємо всіх жителів подивитися разом.

Emil Żerebiło
Bank Żywności w Pile

pila_zapraszamy001

pila_zapraszamy002 pila_zapraszamy003